l’influence de l’Amérique sur l’Europe par Charles-Henry Hirsch

Description

L.A.S. à [Ernest Martinenche], Paris, 18 décembre 1922. 1 p. in-folio. 

Charles-Henry Hirsch répond assez durement à un questionnaire envoyé par Ernest Martinenche, qui a pour thème l’influence de l’Amérique sur l’Europe. Ces lignes furent très certainement publiées au vue des indications au crayon bleu caractéristique des annotations d’imprimeurs.

 « I La découverte de l’Amérique et son peuplement par les Européens ont été, de toute évidence, nuisibles aux indigènes qui furent tués, molestés et spoliés par les conquérants, […] l’Europe que le nouveau-monde a enrichie et débarrassée, par l’émigration, d’une terrible racaille. 

II L’influence de l’Amérique sur la politique, le commerce et les mœurs de l’Europe, a été bonne et néfaste. Nous tenons peut-être, de l’américain du nord, un sens plus exact des réalités dans la lutte pour la vie ; mais inoculé le virus de la corruption par l’or. […] 

III Prévoir, c’est le rôle idéal des hommes d’Etat ; et ils s’en abstiennent sur toute la surface du globe, avec une regrettable unanimité. […] Je souhaite simplement que, par ses artistes, ses philosophes, ses savants […]” que cette élite “finisse par exercer une influence utile sur l’Amérique Anglo-saxonne où les cerveaux dilapident le meilleur de leurs forces à n’être que des machines à faire de l’or.[…] »

Ernest Martinenche (1869-1940/41) Maître de conférences de langue et littérature espagnoles à la Faculté des lettres de Paris. En 1913, il est un membre fondateur du Cercle d’études franco-hispaniques de l’Université de Paris 1. 
Ernest Martinenche fonde et dirige l’Institut d’études hispaniques (1929) et est président du jury d’agrégation d’espagnol. Il dirige entre autres la Revue d’Amérique latine, et diverses autres revues espagnoles.